Apple culpa atualização interna por pane no iCloud e na App Store
Na terça-feira, 17 de novembro, usuários de iPhone, Mac e outros aparelhos da Apple ficaram sem entrar no iCloud, baixar apps ou ativar celulares novos. A Apple disse que uma atualização interna causou a falha e, segundo a Bloomberg, descartou ataque. A empresa não informou quantas pessoas foram afetadas nem em quais países.

Quem tentou entrar no iCloud, baixar um app ou ativar um iPhone novo na tarde de terça-feira, 17 de novembro, deu de cara com erros. Uma pane atingiu vários serviços da Apple ao mesmo tempo. Horas depois, a empresa explicou que a culpa foi de uma atualização interna nos próprios sistemas. Segundo Mark Gurman, da Bloomberg, citado pelo MacRumors e pelo 9to5Mac, a Apple também descartou um ataque hacker.
Como a falha começou
Os primeiros relatos surgiram por volta das 11h30 da costa leste dos EUA (13h30 em Brasília), de acordo com o Engadget. O site se baseou no Downdetector, página que reúne queixas de usuários. Por volta das 12h29 (14h29 em Brasília), as reclamações já chegavam aos milhares. O Engadget, porém, não dá o número exato. Já o MacRumors, com base em redes sociais, situa o começo um pouco depois, perto das 11h45 (13h45 em Brasília).
Os sintomas variaram. Algumas pessoas foram desconectadas do iCloud no iPhone e no Mac sem aviso e depois viram falhas de verificação ou erros desconhecidos ao tentar entrar de novo, segundo o 9to5Mac. A App Store não carregava nem baixava aplicativos. Além disso, quem configurava um iPhone novo podia ver a mensagem "Unable to Activate" (não foi possível ativar), relatou o MacRumors.
O que saiu do ar
A lista abaixo junta o que a Apple admitiu na página oficial e o que usuários relataram, segundo o MacRumors e o Engadget.
| Serviço | Problema | Onde aparece |
|---|---|---|
| iCloud (conta e login) | Lento ou fora do ar | Página de status da Apple |
| App Store e Apple Music | Fora do ar | Página de status da Apple |
| AppleCare no aparelho | Indisponível | Página de status da Apple |
| iCloud Mail e iCloud na web | Lento ou fora do ar | Página de status da Apple |
| Apple Business, Apple School Manager e Schoolwork | Lento ou fora do ar | Página de status da Apple |
| App Store Connect e Xcode Cloud (para desenvolvedores) | Falhas | Páginas de status da Apple |
| Apple Pay, Apple Card, Apple News, Entrar com a Apple | Queixas de usuários | Downdetector |
| Lojas físicas e escritórios da Apple | Sistemas fora do ar | Relatos no Reddit |
Nas lojas, clientes não conseguiam concluir compras, segundo o MacRumors. Além disso, ainda de acordo com o site, a nota da Apple à Bloomberg incluiu as lojas entre os serviços afetados.
A explicação da Apple
A empresa mandou a mesma nota a Mark Gurman, da Bloomberg, e ao Engadget. Segundo o texto, muitos sistemas voltaram a funcionar depois que "uma atualização interna causou algumas panes". A Apple disse ainda que trabalhava para religar o restante o quanto antes. O MacRumors registrou a nota às 11h14 da costa oeste (16h14 em Brasília).
Há uma diferença entre as fontes. O MacRumors e o 9to5Mac dizem que a Apple descartou um ataque, mas usam palavras próprias, sem citar a frase da empresa. Já a nota publicada pelo Engadget não fala em ataque. A Apple também não explicou o que a atualização mudou.
Já voltou tudo?
Não está claro. Segundo a Apple, em nota à Bloomberg citada pelo MacRumors, a pane foi em grande parte resolvida. Mesmo assim, no momento da publicação, a página de status ainda listava problemas no login do iCloud, no iCloud Mail, no AppleCare e em ferramentas para escolas e empresas. O 9to5Mac, por sua vez, disse que os serviços para o público tinham voltado, mas os de desenvolvedores ainda falhavam.
A própria página de status gerou confusão. Segundo o 9to5Mac, ela chegou a mostrar os serviços como disponíveis, mesmo com as queixas. Às 14h34 da costa leste (16h34 em Brasília), porém, a página já listava vários problemas, segundo o Engadget. A Apple não informou quando tudo voltou ao normal.
Três panes grandes em uma semana
A falha veio poucos dias depois de outros dois apagões.
| Pane | Quando | Duração ou fim | Causa apontada |
|---|---|---|---|
| Microsoft 365 | 12 e 13 de novembro | Quase 24 horas | Mudança na própria rede |
| Controle aéreo dos EUA (FAA) | 13 de novembro | Decolagens paradas até 20h15 da costa leste | Equipamento antigo |
| Apple | 17 de novembro | Sem hora oficial de fim | Atualização interna |
A Microsoft e a Apple negam ataque. No caso da FAA, o governo diz não ver sinal de ação maliciosa até agora, mas não descarta a hipótese.
E no Brasil?
O iCloud e a App Store funcionam no mundo todo, inclusive no Brasil. Nenhuma das fontes, no entanto, lista países afetados. Por isso, não dá para afirmar que a pane chegou aqui, nem que não chegou. Os horários acima já estão convertidos para Brasília.
O que fazer se algo ainda falhar
- Confira a página de status da Apple (apple.com/br/support/systemstatus). Desenvolvedores têm outra, em developer.apple.com/system-status.
- Se o serviço aparecer com aviso, o problema é da Apple. Nossa sugestão: espere e tente de novo, em vez de apagar o iPhone ou trocar a senha.
- Se a falha continuar com tudo verde na página, procure o suporte oficial em support.apple.com.
Leia também: Pane global da Microsoft trava e-mail do Outlook por quase 24 horas e Apple vai fechar fórum de ajuda entre usuários após 28 anos.

